Итак, всем привет, я родился в Москве в 1984 году, сейчас мне 26 лет, а проживаю я в Торонто, Канада. Но в данный момент нахожусь в Москве в коммандировке, в конце года планирую вернуться домой.

Круто, а почему мы должны делать это интервью на английском? Ты совсем забыл родной язык? Где сейчас работаешь?

Я не был в России с 1994 года, тогда я переехал в Америку с родителями, потому что мой отец работал в ООН. Мой русский вроде сойдет для общения, но писать я совсем разучился, я не делал этого больше 10 лет. На общем фоне тех людей кто вырос зарубежом мой русский ещё ничего, но для письма всеже слабоват. Сейчас я работаю в компании, которая называется Global Energy, я менеджер проекта взаимодействия компании GE и программы развития ООН.

Понял, а как ты попал в сникер культуру? Когда и как заинтересовался этим?

Это было примерно в возрасте 10 лет, мой отец много путешевствовал по различным странам и каждый раз из поездок привозил мне одежду и обувь, с тех пор мне стало это очень нравится, а когда уже я переехал в Америку, там появилась масса возможностей покупать это все самому, мне очень нравились силуэты и цветовые решения сникеров Jordan и Nike Basketball. С возрастом я сам встал на ноги и был готов тратиться на покупку хорошей обуви, мое пристрастие стало ещё сильнее, большинство моих личных денег я спускал на покупку сникеров, мои родители просто сходили с ума. Это примерно так когда ты влюбился в одну модель, тебе нравятся большинство цветовых решений выходящих в тираж, затем тебе нравится другой силуэт и так далее. Позднее я пошел в колледж, там встретил других сникер-хедов и полностью погрузился в мир премиум сникеров, таких как Nike SB, релизы Quickstrike и тд. Это серьезно ударило по моему карману – поскольку большинство релизов стоят не мало и тяжело рассчитать свои расходы грамотно.

Ого, а сколько пар в твоей коллекции? Какие модели любимые? Ты предпочитаешь только Nike?

На данный момент – большая часть моей коллекции распологается в Торонто, и сейчас у меня около 82 пар. Однако моя коллекция растёт день ото дня – недавно я приобрел пару Nike Air Jordan 1 AJKO, Nike Air Jordan IV Oreo и Nike Air Zoom Flight 96. У меня несколько любимых моделей в разных цветах, во-первых Nike Air Max 87 (AM1), затем  Nike Air Jordan III (3) Black cement, а на третьем месте, пожалуй, Vans SK8 Hi. Я так же большой фанат AM90, Adidas Samba и Campus. Еще люблю New Balance 1500, несмотря на то что у меня всего две пары такой модели. Nike мне нравиться тем, что они создавали новые стандарты с точки зрения дизайна и технологии, примером тому служат модели Jordan II и Jordan III выполненные с использованием премиум материалов, таких как слоновья кожа, а так же тот факт что Air Jordan II делались вручную в Италии, с использованием лучших материалов. Puma и Adidas в лице моделей Clyde и Samba нравятся тем, что являют собой пример классики, они проверены временем, и обладают превосходной формой и цветовыми решениями. Я вырос на модели Clyde и среди всех моделей этого бренда она самая любимая. В годы раннего хип-хопа она была мастхэвом у всех би-боев. Кстати, не смотря на то что они обладают плоской подошвой, внутри есть специльное углубление повторяющее форму ступни. Словом, несмотря на то, что большая часть моей коллекции – это Nike, остальные бренды тоже имеют место в ней.

Круто! Я слышал, что ты делаешь кастомы? Что они из себя представляют?

Да, я делаю кастомы с 2006 года. Моя работа заключается в том, что я беру классические белые AF1 или Dunk и перекращиваю или перешиваю их. Я стал этим заниматься потому, что мне немного наскучили классические расцветки и я решил сделать пару интересных на мой взгляд расцветок классических сникеров. Моя работа уникальна тем, что я делаю каждую пару в единичном экземпляре и никогда не повторяю их. Все потому, что я хочу, чтобы человек купивший их, знал, что ни у кого в мире не нет такой пары. Идея моего “бренда” F&F Customs (Fresh&Fly Customs) – найти баланс между концептуальным дизайном и простотой. Хочется, чтобы казалось, что моя работа была выпущена фабрикой Nike/Adidas/Puma, однако при этом имела эксклюзивный лук из-за использованных материалов. Фишка кастомов в том, что их авторы всегда находят новые материалы и приемы, поэтому всегда приходиться держать себя в тонусе и улучшать свою работу.  Добавлю еще, что каждый кастомайзер делает что-то эксклюзивное и часто это лишь путь создания собственного бренда. Что касается меня – я так же делаю футболки и толстовки.

Твой бренд называется Fresh & Fly Customs?

Пожалуй, я буду выбирать между двумя – F&F или EQLBRM (equalibrium), второе название – это магазин в Торонто, чьим инвестором я являлся. К сожалению, из-за финансовых проблем он закрылся в 2008 году. Второе название более вероятно, поскольку оно лучше отражает концепцию будущего бренда. Я использовал название Fresh&Fly с 2007 года и оно достаточно известно в кругах кастомайзеров. Вообще мой бренд пока что в стадии сведения всех аспектов вместе, поскольку у меня еще есть работа и образование отнимающие много времени. Для того чтобы развернуть все как следует, я хочу посетить Китай и выбрать подходящие фабрики, но опять-такие это требует времени и средств. В любом случае у меня масса готовых дизайнов и еще больше в финальной стадии.

Здорово, надеюсь все сбудется! Судя по твоему интервью на customsnkr.com ты интересуешься граффити, это правда? Похоже большая часть кастомайзеров графитчики, что скажешь?

Я обожаю граффити, оно заставляет расслабиться и избавиться от стресса. Я люблю рисовать, а мой отец делает это просто отлично, видимо это у нас в крови. Круто, что это абсолютно интернациональная вещь, поскольку сейчас куда бы ты не поехал – везде встретишь куски на стенах. По мне граффити объединяет людей, это универсальный язык самовыражения через краску. Глядя на некоторые работы практически чувствуешь что думал художник. Тем не менее в США и Канаде полиция доставляет очень много проблем, это привело меня к холсту, а позднее к сникерам. Я очень уважаю страны, где терпимее относятся к уличному искусству и инвестируют в художников, позволяя им творить. Хочется верить, что со временем граффити займет подобающее место в культуре. Надеюсь, история и идея граффити, со временем, будет преподаваться в школах.
На самом деле, не могу сказать, что многие кастомайзеры и райтеры в то же время, это немного другое направление. Хотя у обоих этих направлений есть общие черты – такие как отсутствие границ самовыражения и каких либо правил.

Ты занимаешься лишь графикой для сникеров? Или используешь новые материал и текстуры как, например, Lazy?

Lazy – отличный кастомайзер, я всегда был большим поклонником его работ. Что касается меня я раскрашиваю и добавляю свои материалы. Моя работа по большей части заключается в том, чтобы делать каждую пару уникальной, поэтому я не ограничен рамками тематики или дизайнов, которые я делаю с периодичностью. Я начинал с того, что перекрашивал цвета, но сейчас я имею возможность менять материал, к примеру замшу на нубук или сатин. Разница между мной и Lazy в том, что он наклеивает материалы поверх кроссовка, а я стараюсь перешивать их руками. Я умею пользоваться швейной машинкой и мне просто больше нравиться работать таким образом, потому что результат выглядит совершенно особенно в моих глазах. Помимо украшения сникера я, обычно, работаю над его улучшением – и скоро, думаю, я сделаю полностью “свой” дизайн за вычетом подошвы. Мы с Lazу так же не похожи потому, что он обычно делает 8 пар одного дизайна, а мои уникальны и всегда в одном экземпляре. У меня больше персональных заказов, чем просто пар на продажу. Так или иначе я очень уважаю его за то что он сделал свое имя брендом и знаком качества.

Что скажешь о сникер культуре и уличной моде России? В чем разница между Канадой, США и Россией?

Все могло бы быть интересней, поскольку подавляющее большинство релизов просто не доступны для российского рынка. А что касается streetwear и streetfashion, то здесь ситуация лучше, хотя и очень отличается от США и Канады. В России не стараются носить наиболее эксклюзивные модели. Когда я иду по Москве – я вижу людей одевающихся согласно своему вкусу, в то время как в Северной Америке стили сформировались и люди выглядят похоже и предсказуемо. Есть не мало уникальных и интересно одетых персонажей, но еще больше “хайпбистов” одевающихся в эксклюхивный стаф. Я, признаться, удивился когда увидел в центре Москвы молодежь в Nike SB или Nike AM1. Кстати, отмечу популярность Clae и Creative Recreation. А вот мест продажи Jordan Brand в столице я не нашел. Круто, что появился магазин Nike Sportswear, это слегка облегчает ситуацию с лимитированными релизами. Бросается в глаза что на российском рынке немалой популярностью пользуется Adidas и Puma, хотя, например, в США их доля мала и весь рынок принадлежит Nike.

Окей, и на последок пару слов для читатлей sneake.ru!

Во-первых, спасибо тебе davilkinshots и sneake.ru за интервью и возможность познакомить с моей работой. Так же благодарю ваш сайт за свежие новости на русском языке, респект всем энтузиастом уличной культуры, спасибо маме и папе за поддержку, привет форума Sole Collector, а так же моим товарищам по F&F Customs – Andrew и Jordan!

Буду рад если загляните на мой блог и MySpace:
www.freshandflycustomz.blogspot.com
www.myspace.com/FreshandFlyCustomz

Еще раз спасибо и удачи Sneake.ru!

Привет всем, меня зовут Elnatan, мне 23 и я работаю и проживаю в Иерусалиме (Израиль).

Что означает прозвище ELNA? Как ты его получил?

ELNA* это моё реальное имя/прозвище) Я получил его ещё с детских времен, когда мы с друзьями играли в песочнице.

Откуда ты обычно черпаешь вдохновение?

Это сложный вопрос, не могу здесь раскрыть всех своих мини секретов, но могу сказать что мне помогают прогулки по городу вместе с плеером в ушах, катание на скейтборде и общение с разными людьми, все это конечно же дает массу вдохновения!

Я знаю что ты любишь скейтбординг, что встречал Москвичей у себя на родине и катался с ними, расскажи помогает ли тебе катание расслабится и придумать какие-то новые идеи для дизайнов?

Да, все верно, скейтбординг по-настоящему открыл мне глаза на новые графические стили, познакомил с интересными художниками и у меня появилось желание заниматься дизайном одежды! Это поистине отличное движение, куча скейтовых фирм занимаются коллаборациями и специальными проектами, такими как “skate & create”, к примеру! Скейтборд – для меня это способ очистить голову, после длительной работы с компьютером!

Есть ли у тебя кумиры среди дизайнеров?

Нет, у меня нет кумиров, потому что мой вкус очень изменчив, но все же работы некоторых дизайнеров меня радуют не зависимо от этого, перечислю часть из них: L’atlas, Mambo, the Gonz, Mark Jacobs, Alex Trochut и другие.

Расскажи о твоем совместном проекте с Nike, Matix – может было что-то ещё? Тебе нравится результат работы с ними?

Да, безусловно! Сейчас, я занимаюсь некоторыми проектами для марки Zion skateboards, также несколько проектов по сникер тематике, об этом можно будет узнать, к примеру, на моем фликре.

Какими инструментами ты обычно пользуешься в процессе дизайна? Ты изначально все прорисовываешь на бумаге, затем на компьютере?

Я пытаюсь использовать все техники которыми умею пользоваться, я очень люблю делать микс из всего этого и получать из него конечный результат. Обычно, я занимаюсь сразу несколькими заказами в одно время, не знаю почему, но я люблю работать именно так!

Любишь ли ты путешествовать, какие страны оставили самые лучшие воспоминания?

Я обожаю путешествовать, у меня семья разбросана по всему миру, люблю залипать в разных городах месяцами, расклеивая свои стикеры и просто отдыхая. Европа, мой самый любимый уголок, ну и Южная Америка, была просто сногсшибательной, хочу снова оказаться там) Собираюсь в ближайшее время в Индию, как раз в ноябре!
5 любимых треков

Ojos de brujo – Sultanas De Merkaillo
DJ Vadim feat. Yarah Bravo – bluebird
Oxmo Puccino – Le Tango Des Belles Dammes
DJ Caress – the last mixtape
DJ Brace – All of them!!!

5 последних понравившихся фильмов

Friday (с Ice Cube)
Linha de passe (5 звезд!)
La Haine
Maradona
Breaking Bad (тв шоу, но очень похожее на фильм)

Если бы ты был животным, каким бы ты хотел быть?

Кошкой! Это моё самое любимое существо на земле!

Принимал ли ты участие в выставках? В каких странах?

Я принимал участие в разных выставках последние два года, разные тематики – скейтборд графика, дизайн обуви, стрит-арт. По странам это были США, Европа, Бразилия и даже Иран!) Сейчас я закончил школу и у меня появилась масса времени, чтобы работать и заниматься персональными проектами, так что ждите моих работ на предстоящих выставках))

Какие у тебя планы? Собираешься ли ты сделать карьеру в роли дизайнера?

Хочу зарабатывать своими работами, конечно же основать собственную марку, в будущем арендовать какое-нибудь классное место под студию и построить там мини-рампу! А сейчас, после Индии, я собираюсь пожить в Барселоне до января! Всем спасибо, друзья, мир!

Элнатан просил посвятить это интервью его другу, который трагически погиб – Noam Fridman, RIP.

Вот что сам Джефф говорит об этом: “In fact, I have no idea who made them or what they plan on doing with them. (But judging by the background home furnishings, I would guess you are Asian… haha.) I found em here. I just like them a lot. Both from an aesthetic standpoint and the fact that someone took time and effort to create these. It’s an honor. (Now, if you have a size 10 available…let’s talk!)“.